La meva llista de blocs

dimarts, 26 octubre de 2010

preparant el Nadal


Encar falten setmanes per Nadal , però a la meva ciutat ja es poden veure els operaris guarnint els carrers. Tinc la sensació que cada any s’avança el Nadal. Aquestes darreres setmanes he anat compaginant els apunts de les opos amb un UFO nadalenc. L’any passat vaig començar aquesta fada de Nora Corbett i com no vaig poder acabar-la a temps per les festes, va quedar aparcada a falta de cosir-hi les perletes. Ara ja està, adaptada al meu gust, he respectat els colors marcats al patró, però he preferit no brodar-li les ales. M’agradava més així. Ara serà millor no entretenir-me massa per tal que llueixi al costat d’aquest altre quadre.



Todavía faltan semanas para que sea Navidad, pero en mi ciudad ya se pueden ver a los operarios colocando las luces en las calles. Tengo la sensación que cada año la Navidad se adelanta. Estas últimas semanas he ido compaginando mis apuntes de las opos con un UFO navideño. El año pasado inicié este hada de Nora Corbett y como no tuve tiempo de concluirla para las fiestas, quedó escondida a falta de coserle los abalorios. Ahora ya está, adaptada a mi gusto, he respetado los colores marcados en el patrón, pero he preferido no bordarle las alas. Me gustaba más así. Ahora mejor no entretenerme mucho y encargar el marco, así estas fiestas acompañará a este otro cuadro.


12 comentaris:

Nivaira ha dit...

Si, aviat començaran a guarnir els carrers al ems d'Agost...

Little Green Doll ha dit...

Los abalorios le dan el toque especial! quedará muy bien junto al otro cuadro.

Karyne ha dit...

Es una belleza cielo!!

Magia dos bordados ha dit...

Olá Laura González! Amei seu Blog. Fui convidada a lhe visitar e estou contente com o que vi. Seu trabalhos são lindos. Parabéns! Convido a me visitar http://alcastrosantos.blogspot.com
um grande abraço, Algecira Castro - Brasil

Mayté-MagicXstitch ha dit...

Felicitaciones por darte fin a un UFO!! Este diseño es precioso y se vera de maravillas junto al otro.

Petons:)

Amalia ha dit...

¡Es preciosa! Me encanta ese diseño, y tu manera de hacerlo.
Besos

corapensa ha dit...

!Un trabajo y diseño!PRECIOSOS

Nany ha dit...

Es muy bonito, sencillo y elegante, los colores son muy alegres.

Lolita Blahnik ha dit...

Super preparada para navidad!

gipsyqueen22 ha dit...

Un diseño precioso!!

felicidades!

:)salut!

Julia ha dit...

Hola Laura, m'agraden moltissim els treballs que fas.
He vist a la pàgina bordando freebies que vas fer fa un temps el
Baby Alphabet de Sheepish Designs.
Tindries encara el gràfic si us plau?
És impossible trobar-lo.

gràcies pel teu ajut.

Ana ha dit...

Laura te ha quedado preciosa!
Enhorabuena por quitarte un UFO.