La meva llista de blocs

dimarts, 29 novembre de 2005

Sachet perfumat / sachet perfumado

Béee, i tot no havien de ser gats de MS per regalar, no???? Després de brodar els dos gats per les botes nadalenques, em vaig animar a brodar-ne un per a que es quedés a casa. En aquest cas la dificultat que se m'ha presentat és el "nus francès". No hi va haver manera!!!! No vaig trobar altra solució que substituir el nus francès per una creu.
Ara ja només em queda ensenyar-vos l'últim gat margaretià, però de moment haureu d'esperar, perquè forma part d'una sorpresa. Això sí a partir d'aquest moment l'aida queda aparcada.

Buenoooo, todo no iban a ser gatos de MS para regalar, no?? Después de bordar los dos gatos para las botas navideñas, me animé a bordar uno para que se quedara en casita. En este caso la dificultad que se me ha presentado es el "nudo francés". ¡¡¡No ha habido manera!!!! No me ha quedado más remedio que sustituir el nudo por una simple cruz.
Ya sólo me queda enseñaros mi último gato margaretiano, pero de momento tendréis que esperar, ya que forma parte de una sopresa. Ahh y a partir de ya la aida queda aparcada.

dilluns, 28 novembre de 2005


Com ja he comentat, els brodats dels gats formaven part de quelcom més elaborat. Tot i que podia semblar molt americà i corria el risc de què no agradés, em vaig arriscar a elaborar amb ells unes botes nadalenques. Aquí les podeu veure. La confecció de les botes en sí va ser fàcil. Per si us voleu animar només cal que dibuixeu una bota en un full (podeu variar el tamany fotocopiant i ampliant el patró). El pas següent és traslladar la bota a la roba (en aquest cas feltre, que fàcilment es pot aconseguir en qualsevol tenda de teixits). Un cop les peces d'aida estan enllestides només cal cosir-les a la bota i afegir-hi bieix. Abans d'acabar-ho de cosir, cal enrecordar-se de confeccionar una argolla, en el meu cas a partir d'abaloris Mill Hill daurats, per tal de poder penjar la bota a l'arbre de nadal o on calgui. Voila!!! És així de fàcil. Us animeu????

Como he comentado, los bordados gatunos formaban parte de una trabajo más elaborado. A pesar que podía parecer un regalo muy "americano" y corría el riesgo que no gustara, me arriesgué a elaborar con ellos unas botas navideñas. Aquí las podeis ver. La confección de las botas en sí fue fácil. Por si os animais, basta con dibujar una bota en una hoja de papel (podeis variar el tamaño fotocopiando y ampliando el patrón). El siguiente paso es trasladar la bota a la tela (en mi caso fue fieltro, que es fácil de conseguir en cualquier tienda de tejidos). Bordadas las telas de aida únicamente hay que coserlas a la bota y rematar con bies. Hay que acordarse, pero, de confeccionar una argolla, en este caso con abalorios Mill Hill dorados, para poder colgar la bota del árbol de navidad o donde sea necesario. Voila!!!! Es así de sencillo. ¿Os animais???

aplicacions del mètode anglès/ aplicaciones del MICT


Acabat el curs del mètode anglés, tenia moltes ganes d'aplicar els nous coneixement i vaig decantar-me per uns patrons més aviat petits. Com ja us vaig comentar he embogit amb els gats de MS i tenia moltes ganes de brodar-ne alguns. Però no només brodar-los i prou. Així que em vaig empescar una!!!! Vaig decidir que serien un regalet per una amiga especial, bé millor dit per als seus petits. L'Ana és una noia molt simpàtica, xerraire i que sempre està disposada a ajudar a tothom, per això ella va ser la candidata perfecta per rebre l'obsequi. Els dissenys els vaig extreure de la sèrie Round Coasters. Tot i que creia que seria dit i fet, el canvi de colors em va complicar una mica la feina. Però jo crec que per ser les meves primeres obres aplicant el mètode anglès van quedar prou bé. Això sí el backstitch és encara una assignatura pendent.



Finalizado el curso MICT, tenía unas ganas tremendas de aplicar los conocimientos adquiridos i me decanté por unos patrones pequeños. Como ya os comenté he enloquecido con los gatos de Ms y tenía muchas ganas de bordar algunos. Pero no simplemente bordarlos. Así que tramé una!!!!
Decidí que serían un regalito para una amiga especial, bueno, mejor dicho, para sus peques. Ana es una chica muy simpàtica, "charlatana" y que siempre está dispuesta a ayudar a todo el mundo, por eso se convirtió en la candidata perfecta para recibir el obsequio. Extraje los diseños de la serie Round Coasters. Aunque creía que sería pan comido, los cambios de colores me complicaron un poco la tarea. Pero sinceramente, a pesar de ser mis primeros trabajos aplicando el MICT, quedaron bastante bien.Eso sí el backstitch sigue siendo una asignatura pendiente.



divendres, 25 novembre de 2005

Univers Margaret Sherry /Universo Margaret Sherry


Fa cosa d'un parell d'any vaig descobrir els fantàstics dissenys de Margaret Sherry. Personalment, crec que els gats són els més graciosos; encara que últimament a la revista Cross Stitcher (Regne Unit) han aparegut una sèrie d'animals de granja, on cal destacar les gallinetes, que em resulten tremendament divertides. Us imagineu unes gallines assegudes al pal del galliner i fent mitja, o parlant a través d'un telèfon?????
Si us interessa aquesta sèrie, es pot adquirir a www.sewandso.co.uk en forma de kit.
No obstant, la meva predilecció "margaretiana" són els gats, i més des què he conegut virtualment a la Nela, una apassionada també d'aquesta dissenyadora.
Fa uns mesos ambdues van ingressar al grup de yahoo dedicat a aquesta dissenyadora. Per si esteu interessats...

http://groups.yahoo.com/group/MSCSG

Dos años atrás decubrí los fabulosos diseños de Margaret Sherry. Personalmente, creo que los gatos son los más graciosos, aunque últimamente la revista Cross Stitcher (Reino Unido) ha publicado una serie dedicada a animales de granja, donde destacan las gallinas, a mi juicio, tremendamente divertidas. ¿Os imaginais unas gallinas sentaditas en el palo del gallinero haciendo punto; o hablando a través del teléfono?? Si os interessa algunos diseños de esta serie se pueden adquirir online en sewandso.
No obstante, mi predilección "margaretiana" son los gatos, sobretodo desde que he conocido virtualmente a Nela, una apasionada también de esta diseñadora. Hace unos meses ambas ingresamos en el grupo de yahoo dedicado a Margaret Sherry. Si estais interesados...

dimecres, 23 novembre de 2005

Millora de la tècnica de px / Mejora de la técnica

A principis d'any vaig entrar a formar part d'un grup de yahoo dedicat a la tutoria i técnica del punt de creu i veritablement la meva manera de fer px ha canviat substancialment. He deixat de banda molts vicis adquirits i com si fos una pàgina en blanc he intentat aprendre de nou a brodar. A més, també he realitzat un curs en què he aprés a utilitzar el Métode Anglès Continental Tradicional. Les lliçons de la nostra professora Mayté han estat d'allò més encertades. Ben bé, hem creat una família mundial i virtual del punt de creu.


A principios de año ingresé en un grupo de yahoo dedicado a la tutoría y técnica del punto de cruz y verdaderamente mi forma de hacer px ha variado considerablemente. He dejado de banda mucho malos hábitos adquiridos y como si fuera una página en blanco he intentado aprender de nuevo a bordar. Además, he realizado el curso basado en el Método Inglés Continental Tradicional (MICT). Las lecciones de nuestra professora Mayté han sido de lo más acertado. Además parece que hemos creado una familia virutal y mundial del punto de cruz.

http://espanol.groups.yahoo.com/group/MagicoPuntoCruz/



dimarts, 22 novembre de 2005

El meu primer Mirabilia


Anteriorment, els dissenys de Nora Corbett no m'havien cridat mai massa l'atenció. Quan vaig descobrir el disseny nº 83, Feather Fairy, em vaig quedar prendada d'ell i no em vaig poder resistir al seu encant. Aquí us presento el resultat final. I mare meva!!!! Això crea addicció, perquè a la meva llista de futuribles ja hi ha anotats diversos dissenys d'aquesta marca!!!

www.mirabilia.com


Anteriormente, los diseños de Nora Corbett no me habían llamado la atención. Cuando descubrí el diseño nº83, feather fairy, quedé prendada de él y no me pude resistir a su encanto. Aquí os enseño el resultado final. Ayyy madre!!!! Esto crea adicción, ya tengo varios diseños de esta casa anotados en mi lista de futuribles!!!

Presentació/Presentación

Bé, avui m'he decidit a crear el meu blog, dedicat especialment a una de les meves distraccions preferides: el punt de creu. Espero ser constant i dia a dia anar omplint aquesta plana amb fotografies i opinions dels meus treballs.


Bueno, hoy por fin me he decidido a crear mi propio blog, dedicado especialmente a una de mis distracciones preferidas: el punto de cruz. Espero ser constante y día a día ir añadiendo fotografías y opiniones de mis labores.