Enllestit / Listo

Aquest cap de setmana ha estat força profitós, tot i el malestar que ens envaeix aquests últims dies. A vegades preferiria que fos una grip d'aquelles ben fortes que t'obliga a estar un parell de dies al llit i au malestar passat, que no pas arrossegar durant més de 15 dies aquesta sensació.
Malgrat tot he pogut dedicar una bona estona cada dia al px. Divendres per la tarda vaig acabar unes gallines de MS, ara em queda perfilar-les. Són detalls que es poden deixar enllestits aprofitant els moments de després de dinar.
Dissabte i diumenge m'he centrat en el llibret-costurer i justament aquest migdia l'hi he donat el cop de gràcia final passant un pespunt al voltant. Voilaaaa!!! Al final no ha estat tan difícil com semblava. Tenia els meus dubtes sobre com m'ho faria per poder donar la volta a la peça i introduir la guata, però ha estat realment fàcil, perquè he optat per cosir per la part interior tres dels costats, mentre que el quart l'he embastat i ha estat el pespunt decoratiu el que el subjecta. No sé si aquesta manera de fer és molt ortodoxa, però... Els motius del costurer els he extret de dos dels llibres que vaig comprar fa uns mesos a Amazon.
Estic força satisfeta amb el resultat. Per ser el primer no està del tot malament. Ara a esperar que li agradi a la persona que el rebrà el dia del seu sant.

Este fin de semana ha sido bastante provechoso a pesar del malestar que nos invade estos últimos días. A veces preferiría que nos atacara una gripe bien fuerte que te obliga a estar en cama dos días y ala se pasa, que no esto de arrastar durante 15 días esta sensación extraña.
Con todo, he podido dedicar un buen rato cada día al px. El viernes por la tarde dejé lista unas gallinas de MS, sólo me queda perfilarlas. Son detalles que quedarán acabados aprovechando los ratitos de después de comer.
El sábado y el domingo me centré en el librito-costurero y justamente este mediodía le he dado el golpe de gracia final pasando un pespunte alrededor. Voilaaaaa!!! Al final no ha resultado tan difícil como me parecía. Tenía mis dudas sobre como me las iba a apañar para dar la vuelta a la pieza e introducir la guata, pero ha sido realmente fácil, ya que opté por coser por la parte interior tres de los lados, mientras el cuarto lo hilvané y ha sido el pespunte decorativo el encargado de sujetarlo. No sé si es muy ortodoxa esta manera de hacerlo, pero... Los motivos del costurero los he extraido de dos de los libros que compré hace meses en Amazon.
Estoy bastante satisfecha con el resultado. Para ser el primero no está mal del todo. Ahora me queda esperar que le guste a la persona que lo va a recibir por su santo.