Nadal

En un tres i no res encendran els llums de nadal a la meva ciutat. Em consta que en alguns indrets ja ho han fet. Jo em vaig contagiant de l'esperit nadalenc amb aquest brodat, que portava encapçalant la llista de futuribles des del nadal del 2005. Amb paciència tot arriba, fins i tot, el temps per dedicar als nous projectes. Com que vaig adquirir el kit, no he hagut de comprar els materials. Brodat en 2x2 sobre un lli ct 32 en color "raw" o natural, amb fils Crescent Colours. El degradat dels fils em resulta curiós alhora que m'inquieta, perquè desconec si s'ha de brodar com sempre o tenint molt present l'efecte que provoca el canvi de color. Miro la foto del brodat que apareix al kit i les tonalitats vermelles del vestit em semblen diferents.

En breve se encenderán las luces navideñas en mi ciudad. Me consta que en otros lugares ya lo han hecho. Mientras en mi casa me voy contagiando del espíritu navideño con este bordado, que estaba en mi lista de futuribles como nº1 desde la navidad del 2005. Con paciencia todo llega, incluso el tiempo para dedicar a los nuevos proyectos. Como adquirí el kit, no he tenido que comprar los materiales. Bordado en 2x2 sobre un lino en color "raw" o natural, con los hilos Crescent Colours. El degradado de los hilos me resulta curioso a la vez que inquietante, puesto que desconozco si he de bordar con ellos como con los hilos DMC o por el contrario debo tener muy presente el efecto que provoca el cambio de color cada vez que bordo una cruz- Miro la foto del bordado que aparece en el kit y las tonalidades rojizas del vestido me parecen muy distintas.