La meva llista de blocs

dimarts, 1 gener de 2013

etui


La tradició marca que el primer dia de l'any s'ha de començar un brodat. Però el meu propòsit pel 2013 serà acabar treballs pendents. I aquí va el primer que us mostro, tot i que és del 2012. Finalment, he fet les fotos de l'estoig acabat. El brodat feia anys que rondava al block-roll on guardo els brodats acabats però que encara han de ser montats. Des del començament tenia clar que volia fer un estoig per les agulles, però no acabava de decidir-me. Vaig començar amb les teles dels gats que apareixen al post anterior, però no m'agradava gens, massa gats. Llavors vaig recordar un etui de Carmen i ho vaig veure clar. I aquí està el resultat amb unes altres teles, més suaus, unes puntilles, cinta Tilda. M'encanta, tot i que és una mica petit i el bastidor no hi cap. Una excusa perfecta per fer-ne un altre, aquesta vegada amb la part trasera del gat.


La tradición marca que el primer día del año hay que iniciar un bordado. No obstante, mi propósito para el 2013 es ir acabando trabajos pendientes. Así que os muestro uno, aunque pertenezca al 2012. Finalmente, he tomado las fotos del estuche terminado. El bordado hace siglos que rondaba por el  block-roll  donde guardo los bordados terminados pero pendientes de montar. Desde el principio tenía claro que quería un estuche para las agujas, pero no terminaba de decidirme. Empecé con las telas de gatos, pero me sobrecargaron tantos gatos. Entonces recordé  un etui de Carmen y se hizo la luz. Y este es el resultado con otras telas más suaves, unas puntillas, cintas Tilda. Me encanta a pesar de que es un pelín pequeño para que quepa el bastidor redondo. Excusa perfecta para coser otro, esta vez con el trasero gatuno.


It is said that the first day of a year you have to start a new project. However, my new year's resolution is to finish as many UFO as I can. Here you have one, although it belongs to 2012. Finally, I've taken some pictures and here it's my needle-case. I finished the cat years ago and it has been waiting in my block-roll, where all my finished works are waiting to be finally mounted. I stitched it thinking in a needle-case, but I didn't know how exactly finish it. I started to sew it with the blue cats fabrics. Needless to say I didn't like it, there were too many cats. Then, Carmen's etui came to my mind. This is the result with other fabrics and some ribbons. I really love it, even though it's not big enough for my embrodery frame. The right excuse to sew another one with the cat's bottom.

5 comentaris:

orange/chocolate ha dit...

Sempre he trobat moníssims aquests gatets. M'agrada com l'has acabat.

aysezhu ha dit...

Pues muy bien. Yo pensé en empezar algo ayer.... pero ya tengo demasiadas labores empezadas. Así que hice como tú, elegí algo y lo continué.

Tampoco es mala política para empezar el año.

¡Feliz 2013!

Elena-Z ha dit...

Oohhhhhh qué bonitooooo

Los hilitos de Ana ha dit...

O_o es precioso!! Te ha quedado genial. Esos gatitos me encantan, las telas elegidas son perfectas y el acabado genial. Muy muy bonito.

Besos. Ana.

Mavi. ha dit...

Me encanta.