La meva llista de blogs

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris astrocats. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris astrocats. Mostrar tots els missatges

divendres, 13 de juny del 2008

astrocats


I ja en porto 8 de brodats, per la qual cosa em resten tan sols 4. A veure si ara que s'acosta l'estiu i tindré una mica de temps lliure entre les vacances i la jornada intensiva, puc brodar els altres 4. Llavors només quedarà decantar-se per algun tipus de bloc i començar a montar el quilt.

Y ya llevo 8 bordados, por lo tanto quedan 4. A ver si ahora que se acerca el verano y tendré un poco de tiempo libre entre las vacaciones y la jornada intensiva, puedo bordar los 4 últimos. Entonces tocará decidir qué tipo de bloque es el adecuado y empezar a montar el quilt.

dimecres, 19 de setembre del 2007

àries


Amb retard, vaig amb retard, em sento com el conill d'Alícia al país de les meravelles. La meva intenció era brodar un gat per mes i no estic complint els terminis, però tant se val perquè del que es tracta és de gaudir amb el brodat. Aquest gat tan entremeliat i aventurer correspon al signe d'àries, el meu, però ben poc s'assembla a mi, perquè tot això dels esports... millor per la tele que en la pràctica.


Con retraso, voy con retraso y me siento como el conejo de Alicia en el país de las maravillas. Mi intención era bordar un gato por mes y no estoy cumpliendo los plazos, pero ya no me importa, porque de lo que se trata es de disfrutar con el bordado. Este gato tan travieso y aventurero corresponde al signo de aries, el mío, pero poco se parece a mí, porque esto de los deportes... mejor en la tele que en la práctica.



dimecres, 22 d’agost del 2007

tardes llargues


Aquestes tardes són molt llargues, perquè s'ajunten amb la nit. I estic tenint molt de temps per a mi i per:
- llegir
- veure pel·lis

- practicar amb el Fimo
- acabar algun gat de Margaret Sherry
- tornar a dedicar-me al FWP.

- a la pastisseria


Aiiissss, però divendres ja serà l'última tarda lliure, si és que tot el que m'agrada s'acaba tan ràpid!!!!


Mis tardes de ahora son muy largas, porque acaban juntándose con la noche. Y estoy teniendo tiempo para mí y para:
- leer
- ver pelis
- practicar con el Fimo
- acabar algún gato retrasado de Margaret Sherry

- volverme a dedicar al FWP
- la repostería


Aiiiissss, pero el viernes será ya mi última tarde librem si es que todo lo que más me gusta se termina tan rápidamente!!!!!

dimecres, 23 de maig del 2007

ulls, tenen ulls / ojos , tienen ojos


Ja tots tenen els seus ulls, ja podran veure el que els envolta, ja l'Elena de Saragossa els podrà mirar sense tenir por. I és que vaig acabar Géminis i em vaig dir que això no podia ser, que havia d'agafar al bou per les banyes. I no va ser fàcil, però a base d'insistència vaig aconseguir que el fil deixés d'escapar-se i es volgués convertir en un nus.
Com la resta està brodat sobre un lli color blau i count 28 en 2x2 i amb fils DMC enlloc dels Anchor que suggereix el disseny. I com la resta formarà part algun dia d'un quilt.



Ya todos tienen sus ojos, ya podrán contemplar lo que les rodea, ya Elena de Zaragoza los podrá mirar sin temor. Y es que concluí Géminis y me dije que esto no podía ser, que tenía que coger al toro por los cuernos. Y no fue fácil, pero a base de perseverancia conseguí que el hilo dejara de escaparse y se quisiera convertir en un nudo.
Como el resto está bordado sobre un lino color azul y count 28 en 2x2 y con hilos DMC en lugar de los Anchor que sugiere el diseño. Y como los otros formará parte algún día de un quilt.

dissabte, 14 d’abril del 2007

astrocats: càncer


Ja està el quart de la sèrie. Com als anteriors, a aquest també li falten els ulls i és que els "french Knots" i jo no sentim massa simpatia. Així que esperaré a tenir-los totos 12 enllestits per afrontar el repte.


Ya está el cuarto de la serie. Como a los anteriores, a éste todavía le faltan los ojos y es que los "french knots" y yo no nos caemos demasiado bien. Así que esperaré a tener los 12 gatos listos para afrontar el reto.

dijous, 22 de març del 2007

SAL Astrocats

Avui comença oficialment el SAL Astrocats, mini-SAL entre la Nela i jo (dues fanàtiques dels gats de la Margaret Sherry). Aquest és l'ordre a seguir:
- cáncer
, besson, lleó, aries, verge, balança, escorpí, sagitari,capricorn.

Hi ha algú més que s'animi???
Els tres que falten (aquari, peixos i taure) jo ja els tinc enllestits, així que la Nela els brodarà al final

Oficialmente hoy da inicio el SAL Astrocats, mini SAL entre Nela y yo (dos fanáticas de los gatos de Margaret Sherry). Este es el orden de bordado:
- cáncer,
géminis, leo, aries, virgo, libra, escorpión, sagitario, capricornio.

¿Hay alguien más que se anime??? Los tres horóscopos que faltan en la lista (acuario, piscis y tauro) ya los tengo listos, por eso Nela los bordará al final.



dilluns, 5 de març del 2007

astrocats

Què fantàstic és el calendari Astrocats que es va distribuir amb la revista Cross Stitcher! De cap número d'aquesta publicació he extret cap disseny interessant a excepció dels astrocats. La meva intenció és brodar un horòscop cada mes, però com sempre vaig amb retard. Ja n'hauria de tenir tres i anar pel quart, i en canvi estic començant el tercer. De totes maneres, tampoc tinc massa pressa, és un divertiment més que una obligació. Com que els brodo en teles sueltes, són fàcils de portar a sobre i estona que tinc, estona que aprofito, sobretot al vespre mentre mirem la TV. Acabaran formant part d'un quilt, però això ja serà més complicat. Fotos aquí.


¡Qué maravilloso es el calendario Astrocats que distribuyó la revista Cross Stitcher! De ningún ejemplar he podido extraer ningún diseño interesante a excepción de los astrocats. Mi intención es bordar un horóscopo cada mes, pero como siempre voy con retraso. Ya debería tener tres listos y estar con el cuarto, pero acabo de empezar el tercero. De todos modos, tampoco tengo prisa con esta labor, me lo tomo como un divertimento más que como una obligación. Además como los bordo en telas individuales, son fácilmente llevables de una lado a otro, y minuto que tengo, minuto que aprovecho, sobretodo por las noches mirando la TV. Acabarán formando parte de un quilt, espero, pero este tema ya es algo más complicado. Fotos aquí.