- Puc ajudar-te? Puc? Puc? Oi que puc???
- ¿Puedo ayudarte?? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Verdad que puedo?
- May I help? May I? May I?
- D'acord, pots intentar-ho!
- De acuerdo, puedes intentarlo.
- All right, give it a go!
- mmmm, sembla divertit!!
- ¡mmm, parece divertido!
- it's amusing!
- Sí, sí, definitivament aquesta tasca m'agrada!
- ¡Sí, sí, definitivamente esta labor me gusta!
- Definitely, it's my piece of cake!
Això és el que passa quan aquest petit intenta ajudar-te amb les troques!
¡Esto es lo que sucede cuando un pequeñajo intenta ayudarte con las madejas!
This is what turns out when a young fellow tries to help you with the hanks!
2 comentaris:
Genial, tant la guineu com la sessió de fotos!
jajaja què bo!! M'encanta la guineu! És una cucada!
Publica un comentari a l'entrada